Коупленда не читала.
А вот Экзюпери я обожаю!!! "Маленький принц" - потрясная сказка! Одна из самых лучших! Потому что, чем взрослее становишься, тем больше начинаешь понимать её философский смысл. Очень классно написано!
Цвейга я тоже обожаю. В детстве читала по-русски, сейчас читаю в оригинале. Летом переводила новеллу "Жгучая тайна" ("Brennendes Geheimnis"). Сравнивая свой перевод с русским в книжке, выпущенной ещё за времён СССР, поняла, что они там много пикантных моментов урезали. :-) Оригинал лучше, однозначно!