Candy-Candy.club

Добил серии 37-38. Треть сериала готова!

Выложил на рутрекере, релиз на Kage.

Само по себе имя Кэнди (полная форма -- Кэндис) не сказать, чтобы сильно редкое.

Например, я знаю про Кэндис Найт. Вместе со своим мужем, Ричи Блэкмором, они уже который год ведут свою фолк-рок группу "Blackmore’s Night".

Добро пожаловать, mygus ! Если вам нравятся песни из "Кэнди-Кэнди", у меня есть перевод некоторых из них: https://github.com/hdkeeper/Candy-Candy/blob/master/Песни.docx Можно выучить пару песен на японском наизусть, и распевать их в своё удовольствие, гуляя по улицам и пугая прохожих. :D Ещё можно с...

Герберт Уэллс, "Дверь в стене"

Во время гастролей 1905 года в Рио-де-Жанейро Сара Бернар повредила правую ногу, которую в 1915 году пришлось ампутировать. Но, несмотря на увечье, Сара Бернар не оставила сценическую деятельность Я только сегодня посмотрел обзор про Сару Бернар, и очень удивился такой параллели с историей Сюзанны ...

Наконец посмотрел полнометражку "Роза Версаля". Фильм просто потрясающий по красоте. В нём столько песен, что его можно считать мюзиклом. Я думаю, это трибьют музыкальным постановкам Такарадзуки. Я видел только одно аниме со схожим уровнем визуальной эстетики -- "Утэна, апокалипсис юности". Некоторы...

За праздники закончил перевод 36-й серии. В ней было много реплик у Арчи, и мне это далось с трудом. Почему-то Арчи в аниме говорит на каком-то диалекте японского языка, предположительно кансайском. А может быть, на диалекте Киото или Осаки. Я гораздо хуже воспринимаю на слух диалекты, отличные от н...

Sestoles писал(а): ↑

11 июн 2025, 00:20

https://gtorrent.cc/filmy/drama/333826- ... salya.html - на русском.

Тоже скачаю, спасибо!

Новую полнометражку уже можно скачать с ня-трекера:
https://nyaa.si/view/1965913

Куча озвучек и субтитров на разных языках. Только русского не положили.

Спасибо! Стараюсь.